Franjo Horvat – Takov sam…

Franjo Horvat

Takov sam…

Takov sam kot naše gore milo listo,

Ko je vetar odnesal na tudje mjesto;

Tudje mesto, kade raste drugo drivlje,

Drugo drivlje, a na drivlju drugo lišće.

Takov sam kot va jezeri vode kaplje,

Ke se zdižu va višinu med oblake,

Akoprem su blizu neba va lipoti,

Još se rado spustu na zemljicu doli.

Nemore se klinčac cipit va koprivu,

Nemore se roža presadit pod vrbu;

Tako i ja žitak moj nek onde najdem,

Kade j’ moj početak bil lip a i blažen!

Pjesništvo Gradišćanskih Hrvata, HAK, Beč, 1977, 27.

https://ivansic.wordpress.com/2019/09/16/franjo-horvat-kanonik-takov-sam/

audio: link na Maharu

vjetar

Ne more

va jezeri>u jezeru; va lipoti>u lipoti

bil>bio

Franjo Horvat – Škur oblak…

Franjo Horvat

Škur oblak…

Škur oblak mi se po nebu šeće…

Poručila mi je, da me ne će!

Ako me i ne će, još more bit,

Da će mi se nebo još razvedrit!

Dost dugo sam tugi školu hodil,

Mislim, da sam se dost naturobil.

Krčmar, dones vina, neka udri

Jednoč zadnja ura mojoj tugi!

Krčmar, dones litar najboljega,

Od koga ozdravi srce vreda!

A za tim litarom još dva i tri,

Da mi se utopu tuge na nji!

Pjesništvo Gradišćanskih Hrvata, HAK, Beč, 1977, 27.

audio: link na Maharu

Franjo Horvat – Velu da je zano…

Franjo Horvat

Velu da je zano…

Velu da je zano

Moj nos tako črljen,

Ča rano i kasno

Vino rado pijem.

Velu da je zano

Rušim simo-tamo,

Ča ne pijem vode,

Neg vino ter žgano…

Ali da nij tako

Kot ljudi govoru,

Guska i sulica

Posvidočit moru.

Poglejte neg gusku!

Bud nos črljen ima?

A nigdar ne kuša

Nit kapljice vina!

Poglejte nek sulicu!

Ruši se va jedno!

A ne pije s lagva,

Neg cici jezero!…

Zato me nekate

Grišno potvarati,

Ar će platit šaka,

A ne dukat zlati!

Pjesništvo Gradišćanskih Hrvata, HAK, Beč, 1977, 28.

audio: link na Maharu

Franjo Horvat, kanonik – Takov sam

Franjo Horvat, kanonik

Takov sam

Takov sam kot naše gore milo listo,

Ko je vjetar odnesao na tudje mjesto,

Tudje mjesto, kade raste drugo drivlje,

Drugo drivlje, a na drivlju drugo lišće.

Takov sam kot u jezeru vode kaplje,

Ke se zdižu u višinu med oblake,

Akoprem su blizu neba u lipoti,

Još se rado spustu na zemljicu doli.

Ne more se klinčac cipit va koprivu,

Ne more se roža presadit pod vrbu;

Tako i ja žitak moj nek onde najdem,

Gde je moj početak bio lip i blažen!

Gradišćanski hrvatski gaj, HŠtD, knjiga IX, Željezno, 1967, 50.

Franjo Horvat, kanonik

%d blogeri kao ovaj: