PINEZ
ovde
onde
svagdir
pinez
novina
knjiga
krčma
pivnica
kino
kurva
pinez
auto
jilo
pilo
pinez
djelo
prodaja
švercanje
kradnja
pinez
pinez
dobar
človik
prez pinez
osudjen
človik
GELD
hier
dort
überall
geld
zeitung
buch
gasthaus
kellerlokal
kino
hure
geld
auto
essen
trinken
geld
arbeit
verkauf
schmuggel
diebstahl
geld
geld
ein guter mensch
ohne
geld
ein geächteter mensch
MONEY
here
there
everywhere
money
newspapers
books
restaurant
bar
movie
whore
money
car
eating
drinking
money
working
business
cheating
theft
money
with money
a good man
without money
condemned
Rušimo granice, PEN, 2022, 58-60.
https://ivansic.wordpress.com/2014/01/07/jurica-cenar-pinez/
Filed under: ghrv književnost, Jurica Čenar, Rušimo granice_PEN_2022 | Tagged: trojezično (hr-nj-en) |
Komentiraj