VATRA ft. MASSIMO – NAMA SE NIKUD NE ŽURI

NAMA SE NIKUD NE ŽURI

ŽELIM TVOJ TOPLI DAH NA SVOM OBRAZU DO JUTRA

I PRAMEN KOSE KAO ŠTIT OD CIJELOG SVIJETA

ŽELIM TVOJ UGRIZ TVOJU KORNJAČU OD ZUBA

SVO TVOJE LUDILO, SAV OTROV TVOGA SMIJEHA

TKO ZNA KOLIKO JE VREMENA

JOŠ ISPRED NAS

NAMA SE NIKUD NE ŽURI

AL’ KAO PIJESAK CURI

TKO ZNA KOLIKO JOŠ VREMENA

SVE OVO BEZGLAVO JURI

ZADRŽI NAS MEĐU PRSTIMA

ŽELIM TOČAN BROJ TVOJIH MADEŽA NA KOŽI

ČITAVO SAZVIJEŽĐE SAMO ZA MOJE OČI

ŽELIM PROBUDIT LEPTIRE DUBOKO U TEBI

PREDUGO HODAMO, A S TOBOM MI SE LETI

TKO ZNA KOLIKO JE VREMENA

JOŠ ISPRED NAS

NAMA SE NIKUD NE ŽURI

AL’ KAO PIJESAK CURI

TKO ZNA KOLIKO JOŠ VREMENA

SVE OVO BEZGLAVO JURI

ZADRŽI NAS MEĐU PRSTIMA

TKO ZNA KOLIKO JE VREMENA

JOŠ ISPRED NAS

NAMA SE NIKUD NE ŽURI

AL’ KAO PIJESAK CURI

TKO ZNA KOLIKO JOŠ VREMENA

SVE OVO BEZGLAVO JURI

ZADRŽI NAS MEĐU PRSTIMA

NAMA SE NIKUD NE ŽURI

tekst i video:

https://www.youtube.com/watch?v=us81gJ8J3aA

VATRA – Sva naša ljeta

Reci kad smo to prestali biti djeca

Navukli sive fasade

Ponizno zabili glave u pijesak

Daj reci kad smo to

Postali dosadno trijezni

Sve češće ljuti i bijesni

Na kog’ i ne znamo

Zastanimo na trenutak

Ponovno hodajmo bosi

Ne zbrajaj svijeće na torti

Samo otpuhni dim

Stavimo bar na trenutak

Osmijeh od uha do uha

Ponovno sleti u jato

Kojem pripadaš

Daj reci koji je hlad

Skrio sva naša ljeta

Sunčana, topla i sveta

U to se ne dira

I tko je zameo trag

Onih beskrajnih dana

Svih onih besanih noći

Kada se jutro dočeka budan

Zastanimo na trenutak

Ponovno hodajmo bosi

Ne zbrajaj svijeće na torti

Samo otpuhni dim

Stavimo bar na trenutak

Osmijeh od uha do uha

Ponovno sleti u jato

Kojem pripadaš

Ponovno sleti u jato

U slatki miris djetinjstva

Taj mali bezbrižni dječak

Ja već odavno nisam

Zastanimo na trenutak

Ponovno hodajmo bosi

Ne zbrajaj svijeće na torti

Samo otpuhni dim

Stavimo bar na trenutak

Osmijeh od uha do uha

Ponovno sleti u jato

Kojem pripadaš

tekst i video:

glazba, tekst: Ivan Dečak (!)

https://www.youtube.com/watch?v=17CHilHuRag

Ivo Sučić – Gorkoslatko

Ivo Sučić

GORKOSLATKO

   gorkoslatka, gorkoslatka

moje je ljubavi jačka

ćeš ju nekoč i ti čuti

godinati po šaluti

ili kako se na krili

vjetra tebi mili

na paučina i na graja

čuješ?

vjetar trza i prohaja

svirajući gorkoslatku

ovu ti ljubavnu jačku

riči?

riči u njoj nije

nek nemirno srce bije

bije plaho i pored

vrijeda slatko, gorko vrijed

šapće tiho kot da zove

imena tvojega slove

diši tiše i poslušaj

kaplje kiše, vjetra šušanj

čuj u kaplja ovu jačku

   gorkoslatku, gorkoslatku

Europsko ljeto jezikov 2001. ljeta je imalo jezični projekt i rezultat toga je bila publikacija, knjiga pjesam u mnogi europski jeziki. Ova pjesma se je publicirala u 82-imi jeziki. Pomoću engleskoga i nimškoga jezika je ILS presadio pjesmu i u gradišćanskohrvatski jezik, original je bio na zapadnofriskom jeziku (Tiny Mulder, bitterswiet; De tsjerne, 1960). Izašao je i CD s audiozapisi svih autorov.

KT, pjesma na kraju, 9. 4. 2018.

Izvan norme u normi (Ivo Lav Sučić – 80!), Hrvatske novine 14/2018, 6

Ivo Sučić je 80: http://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/2906067/

Srdačno zahvaljujem autoru na informacijama i slikama!

Gorkoslatko 1

Gorkoslatko 4

Gorkoslatko_Bittersweet

GLAZBA NA TEMU:

VATRA – TANGO (2014.)

Plesao bih s tobom kroz najprometnije ceste
Jedan tango kroz crveno, tamo gdje nitko ne bi plesao
Na vrhu Hendrixovog mosta, ni to mi ne bi bilo dosta
Mi bi se držali za vodove, na krovu 14-ice, sijevale bi iskre…
Samo mi stani na prste
Odgrizi mi usne, gorko, slatko, kao tango
Crno i crveno, stani mi na prste, odgrizi mi usne
Zavrtio bih s tobom piruete niz petlje
Da nas nikad ne odmrse
Plesom razbijali bi izloge, gradu ponestalo bi stakla
Mi bi se držali za vodove, na krovu 14-ice, sijevale bi iskre…
Samo mi stani na prste
Odgrizi mi usne, gorko, slatko, kao tango
Crno i crveno, stani mi na prste, odgrizi mi usne
Licem uz lice za naklon je prerano
Sve ovo još jednom ponovit bi trebalo
Gledaj me u oči, gledaj me… Samo mi stani na prste
Odgrizi mi usne, gorko, slatko, kao tango
Crno i crveno, stani mi na prste, odgrizi mi usne

https://www.youtube.com/watch?v=wlT2kVaSm3I

http://www.tekstovipjesamalyrics.com/tekst-pjesme/53550-vatra-tango-tekst-pjesme

gorko, slatko (gorkoslatko)

 

Rade Šerbedžija – Bilo pa prošlo

https://lyricstranslate.com/sr/rade-%C5%A1erbed%C5%BEija-bilo-pa-proslo-lyrics.html

Irena Blagojević – Gorko je slatko

https://www.youtube.com/watch?v=0I97ZTmvT5s

Stampedo: Ko čokolada

https://www.amazon.co.uk/Ko-%C4%8Cokolada/dp/B01IPAO156

Tanja Obrovac: Bidno

http://www.tamaraobrovac.com/hr/crni-kos

%d blogeri kao ovaj: