Jako Jezerčić – Gastarbajterovo pismo

Jako Jezerčić

„Gastarbajterovo pismo“

Liebe moja Šaci

Evo dobih pisli cejta

und ih šrajbe jedan brif.

Teško mi je one dih

in majn herc bol je tif.

Ja sam dobro Got zein dank.

Vi get s dia zu hause?

Ih arbajte 16 štunden.

Svaki dan bez pauze.

Vi get libe kinda naša?

Kako lernen jec u školi?

Ih alajn u tuđini

moj herc i doša boli.

Gastarbajter ih bin nua

kao jedan od nas hier.

Pa ponavljam selbe vorte

teško mia, teško mia.

U tuđini švea leben

ima šver svakog dana

i na kraju svakog dana

i na kraju šike ih Dia

šene grise od Maslana.

Vaš Maslan, St. Pölten (Jako Jezerčić)

Hrvatski list. Hrvatsko informativno glasilo, godina II, broj 9-10, veljača 2000. (10. broj)

… našao spremajući sobu u srpnju 2017.