Jurica Čenar – Zima

zima

zima

zima ziše

pod nokti

kiše

maglu

diše

nastaje

tiše

i tiše

samo britvast

vjetar

po snigu

riše

ledeno

zimu

piše

1.12.2020.

Pjesma je stigla e-mailom (kao/kot: korbica) jučer. Srdačna hvala. LJUBAV JE PJESMA!

Pripravlja se zbirka poezije za dicu. Da se i to dokumentira.

jurica, snig:

https://ivansic.wordpress.com/2015/10/05/jurica-cenar-snig-jedna-stran/

https://ivansic.wordpress.com/2015/10/04/jurica-cenar-snig-druga-stran/

https://ivansic.wordpress.com/2015/10/10/jurica-cenar-cetire-ljetne-dobe/

preduhitrenje

nekom drugom brzinom

pred hitrinom

popašćiti se

pohitriti

rapuditi se ipak

pašćiti se

hitriti

hitno je

zato je pjesma

jur sada ovde

Jurica Čenar – Tiha asimilacija

Jurica Čenar: Tiha asimilacija (čitao je autor)

KT_pjesma na kraju_16. novembra 2020.

https://ivansic.wordpress.com/2013/01/02/jurica-cenar-asimilacija/

On je glava Brujev, otac Krowodnrocka, aktivist i jedan od utemeljiteljev Kuge. Uza to je novinar, pisac, glumac, učitelj u mirovini i bivši poslanik u zemaljski sabor – govor je o Joški Vlašiću. Vizija za interkulturnim, većjezičnim i pravičnim životom ga je gonila vas žitak. Prošli pandiljak je Velikoborištofac svečevao svoj 70. rodjendan.

glazba: Bruji (Lipo ti je čuti), Mia (Sanjaj me), … Nena Ukraden & Arsen Dedić (Imam neku sklonost za te), Bruji (Moj otac mi je rekal sinak posluhni me…)

https://www.youtube.com/watch?v=3NgILhmpfnA

https://www.youtube.com/watch?v=y5VLhEcYOKM

Zagreb, Drugi svitski festival književnosti, sastanak književnikov iz cijeloga svita (utemeljiti Institut Marko Marulić…). Lani osnovali, da povezuju sve Hrvate i pisce.

Ljetos bhi bili pozvani: NB, Petar Tyran, Jurica Čenar, Agnjica Čenar Schuster; Petar Tažky; Timea Horvat, Šandor Horvat; Antonio Sammartino, Leopoldo Lalli, Antonio Piccoli

Lani su bili: Šoretić, NB, Tyran

BRUJI

Moj otac mi je rekal sinak posluhni me

Nisam te bil ja prosil da napojiš konje

Oče, oče a kako bi kad ih već va štali nij

Zaminili smo konje za mrzlo željezo

Nikomu već ne hasni na podi staro sijeno

A svit se kreće svaki dan, ne moreš s tvoje kože van

Ahhh, na na na na na nanana

Ahhh, na na na na na nanana

Moja mat mi je rekla hej sinak poj med ljude

Zač svenek doma čučiš tr misliš na tuge

Mati, mati a kamo bi kad su svi va varoši

Na nedilju i na svetke, hej hej ča za veselje

O ceste pune mladog žitka a oči, oči puni želje

A pandiljak još nek brat, proklet put takov žitak

Ahhh, na na na na na nanana

Ahhh, na na na na na nanana

 

budim se i osjećam kraj mene nemam te

sve na tebe miriše, tražim te, al‘ uzalud je sve

prebirem po mislima kad sam ti rekla ne ili nisam dala sve

uzalud jer više nema te, ohoo nema te

srce se lomi

vrati se ljubavi i oprosti mi, jer još te želim

molim te, nestat će gorke suze sve

tako te trebam, molim te

sad oprosti mi i budi moj, nježno grli me

voli me zauvijek ohoo, zauvijek, ohoo, zauvijek budi tu, budi tu

(nepoznata pjevačica)

Jurica Čenar – Morje

Jurica Čenar: Morje

KT_pjesma na kraju_17. augusta 2020.

U emisiji morete čuti razgovor sa slikarom Klausom Ludwigom Kerstingerom, rodjenim Velikoborištofcem. Kerstinger (rodjen 1976.), ki živi u Gornjoj Austriji je još uvijek povezan sa scenom likovne umjetnosti u Gradišću. On je i potpredsjednik Umjetničke grupe Gradišće KGB polychrom, ka je do nedilje imala svoju ljetnu izložbu u Čelajevom malinu u Uzlopu. Onde je bio zastupan sa slikom s naslovom „Jump“.

glazba: Arsen Dedić (5. godišnjica smrti), rođen u Šibeniku, kompozitor, književnik, pjesnik, kantautor; možda začetnik šansone u Hrvatskoj

uspjelo mu je biti razumljiv mnogim, nikad trivijalan, banalan; nekoliko zbirki pjesama (uglazbio stihove: Krleža, Cesarec, Ujević), žena Gabi Novak, sin Matija Dedić

Arsen, čovjek kao on (knjiga, Zlatko Gal)

Jurica Čenar

morje

morje

moje je

u meni je

s manom je

ćutim je

čujem je

smiruje me

zburkuje me

ziba me

poziva me

čara me

pretvara me

utapa me

zove me

hrvatskoga mornara

u nimškom oceanu

transkribirao IR

I ove godine je Jadran tamo gdje je uvijek, ali neki zbog korone ga ipak ne mogu vidjeti. Odmor da ili ne: to je pitanje. S austrijskom politikom otežano je disanje na Jadranu (17. kolovoza je Hrvatska došla na crvenu listu!). 40.000 turista mora doma i na testiranje.

Jurica Čenar – Korona

Jurica Čenar: Korona

KT_pjesma na kraju_6. aprila 2020.

recitirao je sam autor: JČ

gost radioemisije: Agnjica Čenar-Schuster (prevoditeljica gh Asterixa, HKD je izdao 3 primjeraka/epizode)

Asterix gladijator

Asterix u Španjolskoj

Asterix i Kleopatra

(svi su rasprodani, posuditi se mogu samo u nekim bibliotekama)

Wikipedija:

https://hr.wikipedia.org/wiki/Agnjica_Csenar-Schuster

Gdo je ne pozna – zvijanoga Asterixa, prijatelja Obelixa i galsko selo, ko se suprotstavlja rimljanskim okupatorom. „Asterix“ – ov klasični strip je dosle prevodjen u 107 jezikov. 24 sveske Asterixa su sastavili pisac René Goscinny i karikaturist Albert Uderzo. A po Goscinnyjevoj smrti 1977. ljeta je Uderzo pisao sam i tekste za još deset episodov. Pred dvimi tajedni je umro Uderzo, ilustrator i suautor, ki je kreirao Asterixa 1959. ljeta.

Pred 25 ljeti je pak Hrvatsko kulturno društvo počelo izdavanjem gradišćanskohrvatskih Asterixov. Prezentacija prvoga broja: „Asterix gladijator“ je bila na protuliće 1995. ljeta u Mjenovu. Pitali smo prevoditelju Agnjicu Čenar-Schuster iz Uzlopa, ke su bile poteškoće i ki su bili izazovi pri prevadjanju Asterixa.

glazba: Arsen Dedić (Charles Aznavour, Jaques Brel, John Lennon, Leonard Cohen)

Sunčana vremena (Brel), To sve je davno sad (Cohen), Zamisli (Lennon), Nemoj poći sad (Brel), Golubica, Prva ljubav

Besplatna šetnja krez muzeje, zbirke i arhive:

https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3042841/

 

Jurica Čenar

Korona

 

koronakrize nij

koronakrizu nimamo

još ju nimamo

imamo gospodarsku krizu

turističku krizu

zdravstvenu krizu

športsku krizu

ku-tu hištvenu krizu

i krizu zbog koronavirusa

ali koronakrizu nimamo

korona doživljava rast, boom, hausse, polet

korona nažalost još nij u krizi

transkribirao IR

(hausse, fr., wirtschaftlicher Aufschwung)

download/preuzimanje: JČ_Korona (zahvaljujemo srdačno na mejlu, 7. 4. 2020.)

Jurica Čenar_Korona

Jurica Čenar – Vrbe

Jurica Čenar: Vrbe

KT_ pjesma na kraju_27. januara 2020.

Vrbe rastu uz potoke i je tipično stablo u Gradišću. Ali zbog nemarnosti su u pogibeli.

Pred 25-imi ljeti je Hrvatski kulturni i dokumentarni centar (HKDC) počeo svoju seriju kuharic iz hrvatskih sel s naslovom „Hrvatski kulinarijum“. Nedavno se je pojavila 17. knjiga u ovom redu, ov put s recepti iz Novoga Sela na Hati.

muzika:

Pax (Kunci), FTM trio (Vridilo je), Rade Šerbedžija (Kosa boje maka), Tamara Obrovac/Georg Kusztrich (Dužička je starogradska cesta)

https://www.youtube.com/watch?v=Ld2bClNL4A8

https://tekstovi.net/2,516,30651.html

 

Jurica Čenar

vrbe

ošiškane vrbe rodu

metle, korbace, švinge, korbače i korbe

neošiškane vrbe rodu

grbe i frge

Jurica Čenar – Pješćane ure

Jurica Čenar: Pješćane ure

KT_pjesma na kraju_6. januara 2020.

https://ivansic.wordpress.com/2018/01/18/jurica-cenar-pjescane-ure/

IR: Skijanje s dicom i skoro ništa drugo u bijeloj pustini Tauerna…

Hvala JČ na mejlu.

pješčana plaža

pustinja

Jurica Čenar – Veter

Jurica Čenar

Veter

Veter puše ladno, oštro,

košćie mi je merzlo,

a serce je prazno,

Nigdor ne ljubi moje oko,

nigdor moju ruku.

Idem sam po ciesti;

veter bodie moje lice,

djigle moje usnice,

suhe, popucane.

List mi doleti u ubraz,

udri me,

A ja idem,

idem proti vetru

u prazninu,

prazninu mojega serca.

Pjesništvo Gradišćanskih Hrvata, HAK, Beč, 1977, 173.

Link:

https://ivansic.wordpress.com/2015/09/22/jurica-cenar-dolnjopuljanski-veter/

ubraz>obraz (lice)

Jurica Čenar – Prijatelj

jurica čenar

prijatelj

takov

prijatelj

se

stoprv

mora roditi

svačiji

prijatelj

je on

ne obišuje

to na

veliki

zvon

za

zvončići

bombončići

kupončići

poklončići

ne skriva se

on

ljeto

za ljetom

tuca

po vrati

kameni

od suz

raskvašeni

od samoće

zasunjeni

od ljubavi

ražareni

tuca

tukeće

iznevjerit

se neće

ni onomu

ki se ga

odreče

ar

pravi

prijatelj

je on

(na Badnjak 24. 12. 2018.)

Hrvatske novine, 51/52-2019, 28.

Jurica Čenar – Zvončić

jurica čenar

zvončić

zvončić

zvoni

zvon

kad će

dojti

on

zvončić

zvoni

bim

nazvišćuje

svim

zvončić

zvoni

bam

da ti nisi

sām

zvončić

zvoni

zvon

rodit će se

on

Hrvatske novine, 51/52-2019, 28.

Jurica Čenar – I ovi i oni

jurica čenar

i ovi i oni

grizu

koru

za

pokoru

uživaju

koru

da preživit

moru

(19. 11. 2011.)

Hrvatske novine, 51/52-2019, 28.

%d blogeri kao ovaj: