Robert Hajszan – Predgovor

Robert Hajszan

Predgovor

Pozvan sam već nekoliko puta u Korušku na sastanak manjinskih piscev. Tamo i na drugi literarni večeri se more viditi da nazočni literati imaju povezano svoje pjesme.

To je i mene poticalo da poberem ono što sam dosada publicirao u „Hrvatski novina“, „Crikvenom glasniku Gradišću“, „Danici“ i „Malom koncilu“.

Drugi razlog da se povežu ove pjesme leži u tome da je u jubilarnom ljetu gradišćanskih Hrvatov ravno 10 ljet da se pojavila prva moja pjesmica u „Hrvatski novina“.

Prilikom „Dana hrvatske mladine“ u Bandolu upoznao sam jednoga prijatelja gradišćanskih Hrvatov ki je nam veoma sklon. On mi je ponudio pomoć u vezi s publikacijom ovih pjesam.

Usporedjivajući ovu brožuru po opsegu s opusom F. Sinkovića na primjer, ispala je veoma skromna, iako mislim da je doprinos kulturno-povijesnom gibanju i književnosti gradišćasnkih Hrvatov.

Pažljiv će čitalac sigurno primijetiti da osim intimne manjka i socio-kritična poezije, dok je poučno-edekativnoj i rodoljubnoj komponenti posvećeno relativno dosta prostora.

Na kraju još moram priznati da sam neke pjesme sastavio odnosno skrojio, a ne napisao nakon inspiracije.

Autor

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 5.

Prednost se more vagati. To je 48. ciklus gh pjesničtva.

kategorija: Robert Hajszan_1983

početak: 18. 8. 2023. (nadoknadno u februaru 2024. stavio na blog)

kraj: 27. 9. 2023.

kontrola: 2_2024

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, Literas-Verlag, 1983. (objavljeno prije 40 ljet)

Robert Hajszan – Dajte im…

V E L I K A   S L O V A

Robert Hajszan

Dajte im…

KORICU KRUHA DAJTE SVIM

KI GLADUJU.

ONIM, KI POD VEDRIM NEBOM STANUJU:

DAJTE IM VODE

DA UGASU ŽEDJU;

ODSTRANITE TU STRAŠNU MEDJU!

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 6.

žeđ=žaja, ugasiti žaju

Robert Hajszan – Hrvati

Robert Hajszan

Hrvati

HRVATI, HRVATI, NAROD MALI

ŽIVIT’ KANI, ŽIVIT’ KANI.

NEKA ŽIVI, NEKA ŽIVI!

HURA, HURA, JOŠ STOTINU LJET.

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 6.

Robert Hajszan – Naša mala

Robert Hajszan

Naša mala

NAŠA MALA KATJA

JAKO JE SLATKA,

‘NA JE MAMIN CVIJET.

NEMA, NEMA GA CIJELI SVIJET.

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 7.

Robert Hajszan – Jahanje

Robert Hajszan

Jahanje

SAŠA MOŽE JAHATI,

SVI GA VIDE,

TKO ĆE MU MAHATI,

KAD ON PRIDE?

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 7.

Robert Hajszan – Majka

Robert Hajszan

M a j k a

NIKAD NEĆU MOĆ’ PLATITI DUG,

ŠTO GA DUŽUJEM JEZERO PUT.

ZNAM, DA SI MI SVE OD SRCA DALA,

DA DAN SVIH MAMA – LIPA HVALA!

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 8.

dugovati, dugujem

Robert Hajszan – Oče moj!

Robert Hajszan

O č e  m o j !

ZAHVALJUJE SE LJUBIMAC TVOJ,

ZA ALDOV, ZA TRUD, ZA SKRB, ZA ZNOJ,

ZA SVE BRIGE NA ZEMLJI OVOJ,

EVO, TI RUŽE – TATICE MOJ!

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 8.

Robert Hajszan – Snig

Robert Hajszan

S n i g

SNIG, SNIG PADAJ DOLJE,

POKRIJ TUŽNO POLJE.

DICA ĆE SE SANKATI,

PO BRIGU SE SKIJATI,

NA LEDU FUZATI,

HUJ, KUGLJICOM SE GRUDATI.

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 9.

Robert Hajszan – Pozdrav

Š K O L A R O M

Robert Hajszan

Pozdrav

Čemu pozdraviti? Mali smješak?

Otvoriti usta? Sprogovoriti rič?

Bolje je roniti kljun u pijesak,

Ostati nim/a i hladan kao oštra zima.

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 10.

nima zima

Robert Hajszan – Gruß

Robert Hajszan

G r u s s

Wozu grüßen? Ein kleines Lächeln?

Den Mund aufmachen? Ein Wort von sich geben?

Ist es nicht besser, den Schnabel in den Sand

zu stecken, stumm zu bleiben

und den kalten Rücken zu zeigen?

Robert Hajszan, Prednost se more vagati, 1983, 10.

Gruß