Matilda Bölcs – Anno 1916

Anno 1916

Konji nahamani stoju

pred štalon. Štranjge

im letu na sve strane.

Zima prez djila i krova!

Dje li su van dali

da sanjate?

Stari vitezi nasred loze

sidite na ladica,

tim drivenim tronušima.

Gledate mojara očima

spasenja. Va zercalu se

smiju ubrazi svitu:

tutufruti – zlovili su nas

i ubili.

Djelva deršće na snigu.

Pantljike joj kervljom

poškropane. Saku kitu

vličie nigdor. Zaman

zovu riči zoru.

Misli škriplju.

Pjesništvo Hrvata u Mađarskoj, Hrvatski esperantski savez, Zagreb, 1992, 23.

tutufruti> tutifruti

Komentiraj