Jurica Čenar – Praznina |
Jurica Csenar – Emptiness |
po poštidošla je škrabljavelikalipaovitasvilomčrljeni trakkrasujući škrabljudaje novo ufanjezbudjaznatiželjuali škrabljaškrablja jepraznaprazninaovitasvilomokruženalipom fasadomškrablja se hitiostaje praznina |
a beautifullargeboxwith silk wrappingcamein the mailthe red ribbonthat decorated the boxgave me new hopeand awoke my curiositybut the boxthe box was emptyemptiness beautifully framedthe box is discardedthe emptiness remains
|
Ptići i slavuji, 1983, str. 158-159
curiousity>curiosity
Filed under: ghrv književnost, Jurica Čenar, Ptići i slavuji | Tagged: dvojezično (hr-en) | Leave a comment »