Matilda Bölcs – Kölnska groteska

KÖLNSKA GROTESKA

Čuda put se znam spomienut

Kako je pod gotskim turmom

Tancal Afrikanac z šikanom

Divojkom. Va svilnom klajdu

Se ljuljalo tanko tielo kot

Na vlaki. Placu objamljuju

Zvuki paradižomske muzike.

Ljudi im božadu. Priginju se

Oni. Nenadijano ju ditić

Odšćipne z visokih potplata

Svojih. Pofurila nas je

Spodoba: ona je bila z driva.

Matilda Bölcs, Jantarska ciesta, Pečuh, 1992, 40