Posted on 30 travnja, 2022 by ivansic
Robert Palković
Konac mesopusta
Mesopust, o mesopust,
Zač ćeš nas ostavit?
Lipo j’ bilo,
Neću te pozabit.
Teško mi je kad pomislim,
Zač nek mora ovo bit
Kad promislim, mesopust,
Da će svemu konac bit.
Kratko j’ bilo ‘vo veselje
I lip ov novi čas.
Teško mi je kad promislim,
Ar vred će svemu bit konac.
Samo ti si u času
Ki nas o noriju pelja,
Imao sam dost veselja,
Neka budi tebi hvala.
Dojt će ada Čista srijeda,
Vidit ćemo ča se j’ stalo
I u mesopusnom času godalo.
Već ki ćedu te ‘oš iskat
I se kade pomuče stiskat,
Ar im je sve bilo premalo,
Ča se j‘ u mesopustu stalo.
Robert Palković, Kominac, HKD, 2002, 36.
Filed under: ghrv književnost , Robert Palković , Robert Palković_2002 | Leave a comment »
Posted on 29 travnja, 2022 by ivansic
Robert Palković
Čudo
‘Edna kočka dneve dugo sisi
Shranjena u svojem gnjazdi.
Nigdor ne upamet zame
Kad joj se novi žitak počne.
Vred se j‘ čudo godalo
Dvanajst piplić se j‘ izleglo.
Samo dvoja jaja
Imala su ‘oš časa.
Pak po kratkom časi,
Bila su i ‘va u dobi.
Vred se upamet zame
Kad kočka svojom dicom dojde.
Gospodarica presenećeno stoji
I na dvoru pipliće broji.
Veselo gospodara kriči i viče:
„Hodi poglej si je, četrnajst ih je!“
Vako j‘ bilo u početku časa,
Ar natura j‘ svenek pripravna.
Svaki žitak ovoga svita
Začne se iz jaja.
Robert Palković, Kominac, HKD, 2002, 39.
Filed under: ghrv književnost , Robert Palković , Robert Palković_2002 | Leave a comment »
Posted on 28 travnja, 2022 by ivansic
Robert Palković
Pomoć
Došla je opet zima,
Trpit će divlja živina.
Ar snig pokrit će polje,
Živina imat će nevolje.
Ptice dojt ćedu na vaš vrt,
Nosi i ti za nje skrb.
Naredi maslo i simena na vrt,
Nosi i ti za nje skrb.
Naredi njim maslo i sime za hranu,
Imat ćeš u protuliću lipu hvalu.
Robert Palković, Kominac, HKD, 2002, 40.
Imat ćes>ćeš
Filed under: ghrv književnost , Robert Palković , Robert Palković_2002 | Leave a comment »
Posted on 27 travnja, 2022 by ivansic
Robert Palković
Na rastoku
U ‘voj našoj domovini,
Poljanskoj krajini,
Vidiš daleko i široko
Mnogo sada i vinogradov.
I na rastoke se poziva,
Da se kuša dobroga vina,
Zelenim vijencem, tako pozivat,
Da ne ideš mimo nikad.
Kad pak stupiš ti u stan
Nigdar nisi čisto sam.
Mnogi ki ‘ur ovde sidu
I pri hartanju svenek viču.
Gospodaru veliš ča si željiš
U hipcu ti se želja ispuni,
Bijelo vino ili črljeno
Ili vodom pomišano.
Ovo sve dostaneš
Kad se u Šiminom rastoku pokažeš,
Ar je ovde ‘oš pravica
Da te pogosti krčmarica.
A na zadnje i upamet zameš
Da si gdo u ovom stanu,
Od gospodarstva pak dostaneš
Njevu srdačnu hvalu.
Robert Palković, Kominac, HKD, 2002, 43.
Filed under: ghrv književnost , Robert Palković , Robert Palković_2002 | Leave a comment »
Posted on 26 travnja, 2022 by ivansic
Ana Šoretić: Zdenci kamena (čitala: AŠ)
KT_pjesma na kraju_25. marca 2022.
https://ivansic.wordpress.com/2014/09/13/ana-soretic-zdenci-spomena/
Na Vazmeni pandiljak su u Longitolju svetačno otvorili i blagoslovili mjesto susreta sa spomenikom svim žrtvam NS-diktature iz veleopćine Veliki Borištof. Do Drugoga svitskoga boja je prilično polovica longitoljskoga stanovničtva pripadala romskoj narodnoj grupi. Nacionalsocijalisti su ali deportirali i umorili najveći dio od njih.
glazba:
Lipo ti je čuti (Fešta slobode, Heldenplatz, 1995., Vili i majka Angela)
romska pjesma: Kunaci dili (Wiegenlied)
Basbaritenori i Vili Rešetarić:
Domovina
Mila moja va malinu melje
Oral jesam oral (Mjuzikl Coming home)
Filed under: Ana Šoretić , ghrv književnost , pjesma na kraju_KT , pjesma na kraju_KT_2022 | Leave a comment »
Posted on 26 travnja, 2022 by ivansic
Posted on 26 travnja, 2022 by ivansic
Robert Palković
Tamburaška jačka
Mi smo mi,
Mi smo mi, ar jesmo tamburaši,
Mi smo mi, i tamo smo za vas pripravni,
Hoćemo vam melodije igrat
I malo veselja dat.
Mi smo mi,
Ar jesmo skupa spravni,
Bud’te vi, od nas, srdačno pozdravni,
Hoćemo vam lipe pjevke jačit
I ta vaša srca ‘oćemo mi razveselit.
Hajdi, mi ćemo se dobro napit,
Naše dobro vince ‘oćemo pokusit,
Da b‘ se gibali svi naši bori,
Ki nam veselje daju u lozi.
Nidgar nećemo mi prestat,
Ar jesmo mi veseli Hrvati.
Hajdi ‘oćemo se dobro napit.
Živio! Vam skupa, sestre i brati.
Ovo j‘ naša velika želja,
Da b‘ ostali uvijek puni veselja,
Da bi vam se dobro ugodalo
I svaki dan sve dobro dalo.
Robert Palković, Kominac, HKD, 2002, 44.
Filed under: ghrv književnost , Robert Palković , Robert Palković_2002 | Leave a comment »
Posted on 25 travnja, 2022 by ivansic
Robert Palković
Apel na guske
O guske, o guske
Kad bi vi nek znale
Ne bi se iz štale ganule.
Ar svenek bliže je ta dan,
Da vas primu iz štale van.
Noži se ur brusu
Za ‘vu ili za tu gusku.
Ar danas vas ‘oš perje kinči,
Po hiža čut je strašne riči.
A po krčma visu jur plakati
Ki pozivaju na kratki:
Dojdite i vi svi skupa,
Na tustu gusku Martinovu.
‘Oš i guslat ćedu na ti dan.
Veselja bit će mnogo vam.
Tako je jur svenek bilo
I će svenek bit,
Da ćete morat drage guske
Za ‘vi Martinski dan umrit.
Robert Palković, Kominac, HKD, 2002, 47.
Martinova guska, Martinski dan
Filed under: ghrv književnost , Robert Palković , Robert Palković_2002 | Leave a comment »
Posted on 24 travnja, 2022 by ivansic
24. aprila 2022.
Zrinski i Frankopan imaju novi spomenik u Bečkom Novom Mjestu
Poljanci imaju protulićni koncert u Vulkaprodrštofu
Štefan Kočiš slavi 90 plus u Liszt-centru u Rajnofu
Vili Rešetarić se unesrićio na ovu nedilju
VCR je, trka maratona je u Beču
protulićna nedilja je u Gradišću
hrvatske duše opet melem išću
hrvatska vrsta danas ima sriću
živi svoju nediljnu kulturu
barem muru
Vili Rešetarić:
Lipo ti je čuti, 1993.
https://www.youtube.com/watch?v=pdwBBFJQNd4
Lipo ti je čuti, 1995.:
https://www.youtube.com/watch?v=kWKQoOmbEqM
Ja sam junak:
https://www.youtube.com/watch?v=G9BuMABjizE
Zrinski i Frankopan:
https://www.youtube.com/watch?v=3kXDmLCUKW4
https://www.youtube.com/watch?v=2-ROorwyhPk
https://www.youtube.com/watch?v=cQROzhmFFRA
godišnjica (2022.)
Štefan Kočiš:
https://www.youtube.com/watch?v=gClYAyTS1Ts
https://www.youtube.com/watch?v=Sq39RnQPItk
https://www.youtube.com/watch?v=oYm_FSzu514
VIDEO
Filed under: dobra pjesma , ghrv književnost , Ivan Rotter , Willi Resetarits | Leave a comment »
Posted on 24 travnja, 2022 by ivansic
Robert Palković
Jedan primjer iz mnogobrojnih pjesam u nimškom jeziku:
Zum Nachdenken: Ein Jahr ist bald um
So schnell vergeht die Zeit – Freunde – liebe Leut‘
Im Jänner sind die Nächte lang
Und im Februar bitter kalt
Im März, da kann man nur hoffen
Auch den April hat man bald
Im Mai musst du oft auch frösteln
Und denkst, wenn nur schon Juni wär‘
Im Juli planst du schon den Urlaub
Im August am blauen Meer
Im September ist es noch warm
Und du fragst dich, wie lang
Dann im Oktober
Wird dir vom kalten November bang
So jagt ein jeder selber
Man hofft und ist ein Streber
Im Dezember fragt so mancher
Wie habe ich das ganze Jahr gelebt
So nütze jeden Tag
Und frage nie warum
Und denke immer
Ein Jahr ist bald um.
Robert Palković, Kominac, HKD, 2002, 48.
mußt>musst
man hoft>hofft
Filed under: ghrv književnost , Robert Palković , Robert Palković_2002 | Leave a comment »