HRT:
Dijeli ovo/Share this:
Filed under: dobra pjesma, Martin Kosovec | Leave a comment »
Martin Kosovec – Maštarija
Posted on 3 travnja, 2024 by ivansic
Štefan Kokošić – Riči! Worte!
Posted on 3 travnja, 2024 by ivansic
Štefan Kokošić
Riči!
Riči
rižu
diblje
nek
nož,
one
ne
prerižu
kožu,
one
nam
ranu
dušu!
Dobre
riči
hranu
dušu,
ljubav
kažu
drugomu
človiku!
Worte!
Tiefer
als
das
Messer
schneiden
manche
Worte!
Sie
durchdringen
nicht
die
Haut!
Aber
sie
verletzen
die
Seele…!
Gute
Worte
nähren
die
Seele
und
bekunden
die
Liebe
zum
anderen
Menschen!
Štefan Kokošić, Od srca čujem ja, hkdc, 2023, 48.
Dijeli ovo/Share this:
Filed under: ghrv književnost, Štefan Kokošić, Štefan Kokošić_2023 | Tagged: dvojezično (hr...-nj) | Leave a comment »
Ivanov blog - Ljubav je pjesma 